CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 165

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

96.

to secure to Handstein the payment of such amount as he shall be able to prove in the Supreme Court to be due to him Handstein from H. M. the King of Annam.

If as is deposed to the Commodore said to have been sold to H.M. In Duc and the Dauphiné which H. M. claims to have given up to him, be the same vessel then it is clear that H. M. In Duc has possession of a steamer once the property of Landstein and Handstein, and as it is not alleged in the letter to the Governor or to the Chief Justice that the price for the Commodore has been ever paid then it would seem that H.M. In Duc has the steamer of Handstein in his possession and that the price for it ought to be paid.

A like remark applies to the account current for goods supplied. If H. M. has received them there may be questions between H. M. and his servants as to them but if these articles reached H.M. In Duc it would seem just that H.M. should pay Handstein for them.

It is quite open to H. M. to prove that the prices charged were too much or that he never received the goods or that Handstein is not entitled to payment for reasons to be shown but until such reasons shall be shown why H. M. In Duc should not pay to Handstein the sum claimed.

His Excellency

I have the honor to be Sir

Your most obedient humble Servant

(signed) W. H. Alexander

Registrar.

The Minister of the Mercantile Marine of the Kingdom of Annam

Edit History

2026-05-21 03:49:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
96. to secure to Handstein the payment of such amount as he shall be able to prove in the Supreme Court to be due to him Handstein from H. M. the King of Annam. If as is deposed to the Commodore said to have been sold to H.M. In Duc and the Dauphiné which H. M. claims to have given up to him, be the same vessel then it is clear that H. M. In Duc has possession of a steamer once the property of Landstein and Handstein, and as it is not alleged in the letter to the Governor or to the Chief Justice that the price for the Commodore has been ever paid then it would seem that H.M. In Duc has the steamer of Handstein in his possession and that the price for it ought to be paid. A like remark applies to the account current for goods supplied. If H. M. has received them there may be questions between H. M. and his servants as to them but if these articles reached H.M. In Duc it would seem just that H.M. should pay Handstein for them. It is quite open to H. M. to prove that the prices charged were too much or that he never received the goods or that Handstein is not entitled to payment for reasons to be shown but until such reasons shall be shown why H. M. In Duc should not pay to Handstein the sum claimed. His Excellency I have the honor to be Sir Your most obedient humble Servant (signed) W. H. Alexander Registrar. The Minister of the Mercantile Marine of the Kingdom of Annam
Baseline (Original)
・96. to secure to handstein the payment of such amant as he shall be able to prove in the Supreme Court to be due to him handstein from H. M. the King of sAnnam. If as is deposed to the Commodore said to have been sold to H.M. In Gue and the Daug wee" which H. M. claimo to have given up to him, be the same vessel then it is clear that H. M. Ju Duc has possession of a steamer once the property of Landstein and handstein, and as it is not alleged in the letter to the Severner or to the Chief Inatice that the price for the Commodore has been ever paid then it would seem that H.M. In Lue has the steamer of handstein his possession and that the price for it ought to be paid. A like remark applies to the account current for goods supplied. If H. M. has received them there may be questions between H. M. and his servants as to them but if these articles reached H.m. In Euc it would seem if sties that H.M. should pay handstein for them. but justice It is quite open to H. M. to the goods prove os that the prices charged er that he never received were too much or that handstein is not entitled to payment for. reasons to be shewn but until such reasons shall be shewn why 162 should not H. M. Su Que pay to handstein the dum @laimed His Excellency Un I have the honor to be Sir السوري Your mest obedient humble Dervant (signed) W. H. Alexander Registrar. The Minister of the Mercantile Marine of the Kingdom of Annam
2026-05-21 03:49:37 · Baseline
View content

・96.

to secure to handstein the payment of such amant as he shall be able to prove in the Supreme Court to be due to him handstein from H. M. the King of sAnnam.

If

as is deposed to the Commodore said to have been sold to H.M. In Gue and the Daug wee" which H. M. claimo to have given up to him, be the same vessel then it is clear that H. M. Ju Duc has possession of a steamer once the property of Landstein and

handstein, and as it is not alleged in the letter to the Severner or to the Chief Inatice that the price

for the Commodore has been ever

paid then it would seem that H.M. In Lue has the steamer of handstein

his possession and that the price for it ought to be paid.

A like remark applies to the account current for goods supplied. If H. M. has received them there

may

be questions between H. M. and his servants as to them but if these articles reached H.m. In Euc it would seem

if

sties that H.M. should pay handstein for them.

but justice

It is quite open to H. M. to

the goods

prove

os that the prices charged

er

that he

never received

were too much or that

handstein is not entitled to payment for.

reasons

to be

shewn but until such reasons shall be shewn why

162

should not H. M. Su Que pay to handstein the

dum

@laimed

His Excellency

Un

I have the honor to be Sir

السوري

Your mest obedient humble Dervant

(signed) W. H. Alexander

Registrar.

The Minister of the Mercantile Marine of the Kingdom of Annam

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.